back tillbaka
 

FLYTANDE MATTA / FLYING CARPET
offentlig gestaltning i Trollhättan 2006
public art commission in Trollhättan Sweden 2006

Public artwork consisting of a water sculpture with an oriental carpet, made of mosaic. At the top flows water that ends up in the channel.
On the staircase sides, there is lighting, which makes the work visible when it gets dark. You can also see the stairs at a distance.
On the ground are small blue lights between the stones.
There is a universe in the water similar to the one outside the earth. The small lamps is holes into the ocean depths. When it gets dark it creates a feeling of space, underwater or in the atmosphere.
It is said that all the oriental carpets have a deliberate "wrong" in itself because no human can be without errors, only God is perfect. We come to think of the myths, film and the fantasy world - Aladin´s Flying Carpet. But instead of flying, my carpet is floating.
I have also heard that they used to wash carpets on this site and that makes it even more exciting.

Utsmyckningen består av en vattenskulptur med en orientalisk matta, gjord i mosaik. Mattanär infälld i redan existerande stentrappa. Längst upp, flödar vatten ut och rinner nedför trappan ner i kanalen.
På trappans sidor finns det belysning, som gör att verket syns när det blir mörkt. Man kan då även se trappan på långt håll.
På marken finns runda små lampor med blått ljus insprängda mellan gatstenarna. Det finns ett universum under vatten som liknar det utanför vår jord. De små lamporna blir som hål in mot havets djup. När det blir mörkt skapas känslan av rymd, under vatten eller ute i atmosfären.
Det sägs att alla orientaliska mattor har ett medvetet ”fel” i sig eftersom inget mänskligt kan vara utan fel, endast Gud är fullkomlig. Tankarna går till i myterna, filmens och fantasins värld - Aladins Flygande Matta. Men i stället för flygande, är min matta flytande.
Har även hört att man förr tvättade mattor på just den här platsen vilket ju gör det hela ännu mer spännande.


 
     

 

 
     

 

 
    Invigning 21 oktober 2006